 |
| El anuncio de un trastero "adaptado" a vivienda por 360 euros mensuales es de traca. Y sí, es en Lugo |
El Municipio de Lugo cuenta con más de 12.000 viviendas vacías... y aún así nos diven que el problema es que no se construye bastante. Es la contradicción de la terminología actual, donde se prefiere hacer nuevo que rehabilitar lo viejo y es llamativo porque tenemos barrios maravillosos como La Milagrosa que se caen en pedazos y que, arreglados, serían un auténtico paraíso.
El problema de la vivienda se ha agravado por algunos buitres del sector. Lo que en Lugo llamábamos no hace tanto un “rocho” ahora se ha convertido en una “habitación premium” por la que piden 360 euros mensuales y ni siquiera dicen cuántos compañeros de piso se va a tener. Es la magia del lenguaje.
Hay que usar mucha creatividad para entender cómo se transmuta en un lugar “privilegiado” un reducido habitáculo en que no sólo no se puede andar de pie, sino que el armario es un perchero en que no cabe un abrigo largo, y donde no hace tanto se metían trastos en vez de personas.
Veamos algunos términos que han de conocer cuando lean los anuncios de ciertas empresas (por suerte no todas).
- Ático = Trastero con ínfulas
- Ideal parejas = Si hay suerte tiene un dormitorio
- Acogedor = Pequeño
- Coqueto = Más pequeño todavía
- Bombonera = Lo que sería una vivienda de Ryanair
- Para jóvenes = No hay ascensor
- Singular = Hay algo absurdo como un baño sin puerta en la cocina
- Personalidad = Muebles del rastrillo
- Con encanto = Viejo
- Vintage = Más viejo aún. A Matusalén se le haría antiguo
- Necesita actualización = Prepárate para meterte en obras
- Muchas posibilidades = Se cae en pedazos
- Ideal inversores = Básicamente una ruina
- Premium = Caro
- Zona animada = No hay quien duerma del jaleo
- Zona tranquila = Para comprar pan necesitas coche
- Posibilidad de aparcamiento en la zona = No tiene garaje
- Vistas parciales = Si hay suerte con un periscopio puedes ver algo
Sublime.
ResponderEliminarDígollo eu, unha persoa "singular, con encanto, personalidade e con moitas posibilidades"